SCommentBubble::OnPinStateToggle

Called when a node's comment bubble pinned state is changed