FGraphActionNode::GetLinearizedIndex

Returns the 'linearized' index of the node, including category nodes, useful for getting displayed position