GameProjectUtils::BuildCodeProject

Compiles a project while showing a progress bar, and offers to open the IDE if it fails.