FBufferVisualizationMenuCommands::IsBufferVisualizationModeSelected