FBufferVisualizationMenuCommands::CreateOverviewCommand