UK2Node_Knot::GetPassThroughPin

Return the matching "pass-through" pin for the given pin (if supported by this node)