SAssetTagItem::FArguments::OnVerifyName

Called to validate the asset tag item name (called during changes and during commit)