SAssetTagItem::FArguments::OnBuildToolTipInfo

Callback used to build the tooltip info box for this asset tag item