FFeaturePackContentSource::LoadPakFileToBuffer