FTimingTrackViewport::UpdateScrollBarY