FOpenGLFrontend::OptionalSerializeOutputAndReturnIfSerialized

Allow subclass to write out different output, returning true if it did write everything it needed