FMeshRenderer::RenderMaterial

Renders out textures for each material property for the given material, using the given mesh data or by using a simple tile rendering approach