FDerivedDataCacheInterface::SanitizeCacheKey

Static function to make sure a cache key contains only legal characters by using an escape