FBSPUtils::polySplitOverlappingEdges

Takes a list of polygons and creates a new list of polys which have no overlapping edges.