FAssetTypeActions_Base::GetValidAssetsForPreviewOrEdit

Returns the set of asset data that is valid to load.