FAssetTypeActions_Base::GetResolvedSourceFilePaths

Collects the resolved source paths for the imported assets