FAssetTypeActions_Base::BuildBackendFilter

Builds the filter for this class