Content Guidelines

面向游戏和页面内容的要求和最佳实践

阅读时间4分钟

通用内容

Epic Games商城审核流程会评估所有产品,确保内容符合以下内容标准:

  • 产品内容必须与产品详情页(Product Detail Page)向玩家展示的 产品 描述保持一致。
  • 你随产品提交的内容(包括产品名称、描述、图像、视频和其他元数据)必须仅包含属于PEGI 12岁以上、ESRB 10岁以上所有人或更低分级的内容(参阅* PEGIESRB网站了解指南)。 具有成熟分级的产品将设有年龄限制。Epic Games商城可以自行决定对未分级的产品进行年龄限制。

分级系统

Epic Game商城不要求你的产品获得任何官方分级系统提供的分级。但是,如果你的产品确实有某个官方分级系统的分级,你必须在产品页面进行展示。

分级系统和支持的国家/地区

分级系统国家/地区
澳大利亚分级委员会(ACB)澳大利亚
计算机娱乐分级机构(CERO)日本
游戏软件分级管理办法(CSRR)台湾
司法、评级、定名与质量监督部门(DJCTQ)巴西
EPIC推荐分级德国
娱乐软件分级委员会(ESRB)多米尼加共和国、危地马拉、圭亚那、洪都拉斯、海地、牙买加、圣基茨和尼维斯、圣卢西亚、墨西哥、尼加拉瓜、巴拿马、秘鲁、巴拉圭、苏里南、萨尔瓦多、特立尼达和多巴哥、乌拉圭、圣文森特、委内瑞拉、美国、安提瓜和巴布达、阿根廷、巴巴多斯、玻利维亚、巴哈马、伯利兹、加拿大、智利、哥伦比亚、哥斯达黎加、古巴、多米尼克、厄瓜多尔、格林纳达
南非电影出版委员会(FPB)南非
游戏分级与许可委员会_游戏分级委员会(GRAC_GRB)韩国
电影与文学分类办公室(OFLC)新西兰
泛欧游戏信息组织(PEGI)格陵兰岛、以色列、冰岛、列支敦士登、摩纳哥、摩尔多瓦、北马其顿、塞尔维亚、瑞典、圣马力诺、土耳其、梵蒂冈、奥地利、比利时、塞浦路斯、捷克、爱沙尼亚、西班牙、芬兰、法国、英国、希腊、爱尔兰、意大利、卢森堡、拉脱维亚、黑山、马耳他、荷兰、葡萄牙、斯洛文尼亚、斯洛伐克、科索沃、保加利亚、丹麦、克罗地亚、匈牙利、立陶宛、波兰、瑞士、罗马尼亚、挪威、安道尔、阿尔巴尼亚、波斯尼亚和黑塞哥维那
RUSSIA俄罗斯
德国娱乐软件检验局(USK)德国

韩国GRAC分级

当可玩版本向公众开放时,法律要求具有GRAC分级才能在韩国推出产品。其中包括演示版和抢先体验版。确保你有足够的交付时间在版本发布之前获取GRAC分级。一般来说,非成熟分级(15岁及以下)产品需要至少一周的交付时间,成熟分级(18岁以上)产品需要至少六周的交付时间。了解更多:韩国的游戏分级

如果你没有及时获取GRAC分级以进行产品预购发布,你可以添加临时GRAC状态,后续再添加分级。 为此,当你将分级添加到产品页面时,从商城设置(Store Settings)下的区域(Regions)和分级(Ratings)分段中,选择列表底部的空文本选项。(这是带有空白文本的GRAC分级 - 请参阅下面的屏幕截图示例。) 此选项会自动将你的预购产品年龄限制在18岁以上,以防未成年人购买,因为你的产品可能会在未来被评为成熟分级(18岁以上)。 获取GRAC分级后,你可以将其添加到你的产品页面,如果合适,商城会删除年龄限制。

图片:最后一个空选项,用于无GRAC分级的产品。

数字版权管理

Epic不要求产品包含数字版权管理。你可以自行决定实施第三方数字版权管理。

用户生成内容

你产品中的用户生成内容(UGC)被视为未分级,属于成熟分级(18岁以上)。 作为产品的开发者或发布者,你有责任审核UGC。

本地化

你必须提供所有产品和内容元数据的英文版。其他语言为可选项。我们强烈建议你将你的产品页面本地化,以便为全球玩家提供最佳体验。

为了缩短本地化交付时间,你可以在发布时提供一些热门语言支持,并在发布后添加其他语言。 热门语言为:

  • 英语
  • 德语
  • 法语
  • 西班牙语
  • 俄语 如果你需要本地化帮助,可向我们寻求帮助。了解更多: 本地化

可用语言

Epic Games商城当前支持以下语言:

  • 英语
  • 阿拉伯语
  • 德语
  • 西班牙语(西班牙)
  • 西班牙语(拉丁美洲)
  • 法语
  • 意大利语
  • 日语
  • 韩语
  • 波兰语
  • 葡萄牙语
  • 俄语
  • 泰语
  • 土耳其语
  • 简体中文
  • 繁体中文

链接内容

如果你从产品商城页面链接到外部内容,那么你链接的内容必须与你产品商城页面上的内容保持一致。如果你的产品有链接内容,不论链接到哪里,均受到Epic Games商城页面定义的相同内容要求所约束。

面向PC的多人跨平台游戏