Content Guidelines

ゲームとストア プレゼンスのコンテンツに関するガイドライン

4 分で読めます

一般的なコンテンツ

Epic Games ストアのレビュー プロセスでは、すべての製品の評価を行い、コンテンツが次の基準を満たしているかどうかを確認します。

  • 製品のコンテンツが、製品 の詳細ページでプレイヤーに提示される製品の説明と一致しているかどうか
  • 製品名、説明、画像、動画、その他のメタデータなど、製品と共に送信するコンテンツに、レーティングが PEGI 12、ESRB EVERYONE 10+ 以下であるという評価を付けられているものだけが含まれているかどうか (詳しくは、* PEGI および ESRB の Web サイトを参照) レーティングが成人向けの製品には年齢制限がかかります。Epic Games ストアは、当社の裁量により、未評価の製品に対して年齢制限をかける場合があります。

レーティング システム

Epic Game ストアでは、必ずしも製品に公式のレーティング システムの評価を付ける必要はありません。ただし、製品にそれらが付けられている場合、製品ページに表示する必要があります。

サポートされているレーティング システムと国

レーティング システム
ACBAU
CEROJP
CSRRTW
DJCTQBR
EPIC SUGGESTED RATINGDE
ESRBDO, GT, GY, HN, HT, JM, KN, LC, MX, NI, PA, PE, PY, SR, SV, TT, UY, VC, VE, US, AG, AR, BB, BO, BS, BZ, CA, CL, CO, CR, CU, DM, EC, GD
FPBZA
GRAC_GRBKR
OFLCNZ
PEGIGL, IL, IS, LI, MC, MD, MK, RS, SE, SM, TR, VA, AT, BE, CY, CZ, EE, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, LV, ME, MT, NL, PT, SI, SK, XK, BG, DK, HR, HU, LT, PL, CH, RO, NO, AD, AL, BA
RUSSIARU
USKDE

韓国の GRAC レーティング

プレイ可能なビルドが一般公開されている場合、それを韓国で発売するには GRAC レーティングの取得が法的に義務付けられています。これには、デモと早期アクセス ビルドも含まれます。ビルド リリースの前に、GRAC レーティングを取得するための十分なリードタイムがあることを確認するようにしてください。一般的に、子供向けタイトル (15 歳以下) には短くとも 1 週間のリードタイム、成人向けタイトル (18 歳以上) には 6 週間のリードタイムが必要です。詳細:韓国におけるゲーム レーティング

製品の発売前購入までに GRAC レーティングの取得が間に合わない場合は、まず一時的な GRAC ステータスを追加して、後でレーティングを追加することもできます。 これを行うには、商品ページにレーティングを追加するときに、[Store Settings (ストア設定)] の [Regions and Ratings (地域と評価を追加する)] セクションで、リストの下部にある空のテキストオプションを選択します (これは空白のテキストを含む GRAC レーティングとなります。例については下のスクリーンショットを参照してください)。 こうすることで、タイトルが将来成人向け (18 歳以上) と評価された場合に備えて、自動的に製品の発売前購入を 18 歳以上のみに制限して未成年者が購入できないようにできます。 GRAC レーティングを取得次第、それを商品ページに追加できるようになります。そしてこれが適切な場合、ストアから年齢制限が削除されます。

画像:GRAC レーティングのない製品のオプションの一番下の空白のテキスト。

デジタル著作権管理

Epic は、製品に対してデジタル著作権管理の追加を要求していません。したがって、サードパーティのデジタル著作権管理の実装は独自の裁量で行えます。

ユーザーによって作成されたコンテンツ

製品内でユーザーによって作成されたコンテンツ (User-Generated Content: UGC) は、レーティングなしの成人向けコンテンツ (18 歳以上) として扱われます。UGC をモデレートする責任は、製品のデベロッパーまたはパブリッシャーとしてあなた自身に帰します。

ローカライゼーション

すべての製品とコンテンツのメタデータは、英語で提供されている必要があります。その他の言語はオプションです。Epic では、製品ページをローカライズして、世界中のプレイヤーに最高のエクスペリエンスを提供できるようにすることを強くお勧めしています。

ローカライゼーションのリードタイムを短縮するため、発売時点はいくつかの一般的な言語のみをサポートするようにして、発売後に言語を追加するといったことも可能です。 一般的な言語は次のとおりです。

  • 英語
  • ドイツ語
  • フランス語
  • スペイン語
  • ロシア語 ローカライゼーションのサポートが必要な場合は、Epic がお手伝いいたします。詳細:ローカライゼーション

利用可能な言語

Epic Games ストアは現在、次の言語をサポートしています。

  • 英語
  • アラビア文字
  • ドイツ語
  • スペイン語 (スペイン)
  • スペイン語 (ラテンアメリカ)
  • フランス語
  • イタリア語
  • 日本語
  • 韓国語
  • ポーランド語
  • ポルトガル語
  • ロシア語
  • タイ文字
  • トルコ語
  • 中国語 (簡体字)
  • 中国語 (繁体字)

リンク先のコンテンツ

商品のストアページからアウトリンクする場合は、リンク先のコンテンツが商品のストアページのコンテンツと関連していることを確認するようにしてください。製品に関するリンク先のコンテンツは、リンク先がどこであっても、Epic Games ストア ページで定義されている同じコンテンツ要件を満たしている必要があります。

PC 用のマルチプレイヤー クロス プレイ

マルチプレイヤー機能を備えた製品は、すべての PC ストアフロントでクロスプレイをサポートしている必要があります。これは、一般的にプレイヤーは同じプラットフォームで友達とつながれることを期待しており、そうでない場合はカスタマー エクスペリエンスが低下するためです。クロスプレイの実現は自由に行うことができます。自分で作成したり、無料の Epic Online Services のクロスプレイ機能や PC ストアフロント全体で機能するサードパーティシステムを使用したりできます。詳細:マルチプレイヤー クロスプラットフォーム機能

禁止されているコンテンツ

以下の 禁止されているコンテンツ を含む製品を Epic Games Store で公開することはできません。Epic がコンテンツに関する苦情を受け取った公開済み製品は見直しの対象となり、Epic Games ストアから削除される場合があります。

  • 憎しみまたは差別的なコンテンツ

  • ポルノ

  • 違法なコンテンツ

  • 自分が所有していない、または使用する権利を持たない知的財産を侵害するコンテンツ

  • 詐欺、詐欺、または偽のゲームやマルウェアなどの欺瞞行為